Revolverheld feat. Marta Jandová - Halt Dich an mir fest
Deutsch
Du hast mich lang nicht mehr so angesehen, hast mir lang nichts mehr erzählt. Unsere Fotos hast du abgenommen, weil dir irgendetwas fehlt.
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr, weißt nicht mehr, was dich berührt. Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt, und dich nur noch mehr verwirrt.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt. Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiterweißt. Ich kann dich verstehn. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst, doch du wälzt‘ dich hin und her. Schläfst die Nächte von mir abgewandt, bist du einsam neben mir?
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt. Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiterweißt. Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit Willst du raus, ich bin bereit. Das kann nicht alles schon gewesen sein. Ich glaub an uns und unsere Zeit.Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiterweißt. Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt. Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiterweißt. Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt. Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiterweißt. Ich lass dich nicht gehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Spanisch
(Aférrate a mí)
Hacía mucho que no me mirabas así, hacía tiempo que no me contabas nada, has quitado nuestras fotos, porque sientes que algo falta. Me llamas y me dices que ya no sabes, ya no sabes lo que es tocarte. Los últimos años te han agitado y solo te han confundido más.
Aférrate a mi cuando tu vida se desgarre. Aférrate a mi cuando no sepas que hacer. Te puedo entender. Aférrate a mi, porque es todo lo que queda.
Dejaré la luz encendida hasta que puedas dormir. Pero das vueltas de un lado a otro. En la noche duermes lejos de mi, ¿Estás solo junto a mí?
Aférrate a mi cuando tu vida se desgarre. Aférrate a mi cuando no sepas que hacer. Te puedo entender
Aférrate a mi, porque es todo lo que queda.
¿Puedes ver la manera de salir de esta oscuridad? ¿Quieres salir? Estoy listo. Eso no podía ser todo lo que era. Creo en nosotros y en nuestro tiempo.
Aférrate a mi cuando tu vida se desgarre. Aférrate a mi cuando no sepas que hacer. Aférrate a mi cuando tu vida se desgarre. Aférrate a mi cuando no sepas que hacer. Te puedo entender
Aférrate a mi, porque es todo lo que queda. Aférrate a mi, porque es todo lo que queda. Aférrate a mi, porque es todo lo que queda. Aférrate a mi, porque es todo lo que queda
No hay comentarios:
Publicar un comentario